I encourage all reporters to check facts. وأنا أشجع جميع الصحفيين للتأكد من الحقائق. In the p2p lending space, both major US p2p lending companies provide data and this data can usually corroborate or debunk basic marketplace claims. P2P الإقراض في الفضاء ، كل من رئيسي الولايات المتحدة P2P إقراض الشركات تقديم بيانات وهذه البيانات عادة يمكن التثبت أو فضح الادعاءات الأساسية في السوق.

I was reading a recent Pittsburgh Post-Gazette article on p2p lending: كنت أقرأ الأخيرة بيتسبرغ بوست غازيت عن المادة P2P الإقراض : The credit crunch: How did it happen and where do we go from here? الضغوط الائتمانية : كيف حدث وأين نذهب من هنا؟ (Thanks to Prosper Lending Review for pointing me to the article: (وبفضل الازدهار الإقراض استعراض للي مشيرا إلى المادة : Credit Crunch Solutions أزمة الائتمان حلول ).  It was interesting, but one thing made me stop and think… (. وهو جدير بالاهتمام ، ولكن شيئا واحدا جعلني توقف والتفكير...

Renaud Laplanche, CEO of Lending Club based in Sunnyvale, Calif., said lenders in the online community are regular people who don’t operate under the same restrictions banks do and are not affected by the credit crunch. رينو Laplanche ، الرئيس التنفيذي للنادي على أساس الإقراض في ساني فيل ، كاليفورنيا ، قال المقرضين في مجتمع الإنترنت العادية هي الناس الذين لا تعمل وفقا لنفس القيود والمصارف لا لا تتأثر أزمة الائتمان.

He said loan volume has been increasing 100 percent each month since the company opened in May. وقال ان حجم القروض قد تزايد بنسبة 100 في المئة في كل شهر منذ افتتاح الشركة في أيار / مايو. This month, about $4 million in loans were made through the Web site. هذا الشهر ، نحو 4 ملايين دولار في شكل قروض قدمت من خلال الموقع. The three-year ثلاث سنوات unsecured loans القروض غير المضمونة are $5,000 to $7,000 at interest rates of between 10 percent and 12 percent. هي 5000 دولار إلى 7000 دولار في أسعار الفائدة من بين 10 في المئة و 12 في المئة.

I found the 100% month over month growth astounding, but believable.  This is the part of this that I found hard to reconcile, “$4 million in loans were made this month.” وجدت بنسبة 100 ٪ خلال الشهر الشهر النمو المذهل ، ولكن تصديق. وهذا هو جزء من هذا أن وجدت من الصعب التوفيق بين "4 ملايين دولار في شكل قروض قدمت من هذا الشهر."

My 1st thought was wow, ويعتقد بلدي 1st كان نجاح باهر ، going national really made a difference الذهاب الوطنية حقا قدمت الفرق .  Then I realized that they were giving me the data and that I could check the accuracy of the claim. ثم أدركت أنها على إعطائي البيانات والتي يمكن التحقق من دقة من المطالبة.

(Even though I am about to debunk the 4 million this month number I still think going national is a huge success for Lending Club.) (على الرغم من وأنا على وشك أن نفضح هذا الشهر 4 ملايين عدد ما زلت اعتقد الذهاب الوطنية هو بمثابة نجاح هائل للنادي الإقراض.)

The first indication that the 4 million number might be wrong is found directly on a Lending Club Page: في أول إشارة إلى أن 4 ملايين عدد قد يكون الخطأ هو العثور مباشرة على الإقراض نادي الصفحة : Latest Performance Statistics آخر إحصاءات الأداء . As of this publication (12/26/07) it states a total loan volume to date of $4,451,675.  That would make “about 4 million” a stretch of either the ongoing growth rate or the monthly loan volume. واعتبارا من هذا المنشور (12/26/07) وهو ينص على ما مجموعه حجم القرض إلى تاريخ 4451675 دولار. ومن شأن ذلك أن يجعل "نحو 4 ملايين" امتداد سواء الجارية أو معدل النمو الشهري لحجم القرض.

So next I decided to see if the numbers in data that Lending Club provides could shed some light…  So I downloaded the latest loan statistics file into لذا قررت المقبل لمعرفة ما اذا كانت أعداد في البيانات التي يمكن أن توفر الإقراض نادي إلقاء بعض الضوء.. لذلك تم تحميل قرض آخر الإحصاءات إلى ملف ProProsper and ran the following sql statement (gets the total count and amount of issued loans from 11/1/2007 until the end of the LC export file).  This is just over 1.5 months of loans. وتدير التالية مزود البيان) يحصل على مجموع المبلغ من الفرز وصدر على قروض من 11/1/2007 حتى نهاية ملف التصدير من قانون العمل). وهذا هو ما يزيد قليلا عن 1.5 أشهر من القروض.

select count(*),sum(cast([amount borrowed] as money)) from lendingclubloanstats where cast([issued date] as datetime)>=’11/01/2007′ and status=’current’ اختيار الفرز (*) ، مبلغ (المدلى بها ([المبلغ المقترض] المال)) من حيث يلقي lendingclubloanstats ([صدر حتى الآن] datetime)> = '11/ 01/2007' ومركز = 'الحالي'

The result… 253 loans for $2,483,300. والنتيجة... 253 قروض ل2.483.300 دولار.

The conclusion…  The newspaper misquoted the Lending Club CEO.  He must have meant that as of this month they have originated about 4 million in loans, NOT in the last month. وختاما... فإن الصحيفة ان تصريحاته نقلت بطريقة خطأ الرئيس التنفيذي لنادي الإقراض. ولا بد أنه يعني أنه اعتبارا من هذا الشهر كانت نابعة عن 4 مليون دولار في شكل قروض ، وليس في الشهر الماضي.

Anyone, can run my sql at أي شخص ، يمكن أن تديرها في بلدي مزود ProProsper or any other sql related to the LendingClub Loan statistics (table name = lendingclubloanstats). أو أي مزود الأخرى ذات الصلة إلى LendingClub قرض الاحصاءات (الجدول اسم = lendingclubloanstats).

If you liked this article, vote for it on إذا كنت تود هذه المادة ، للتصويت على del.icio.us del.icio.us and و stumbleupon [سبورل] . .


Categories: فئات :

Uncategorized غير مصنف

Related Articles المواد ذات الصلة

• Best of RateLadder 4th Quarter 2007 أفضل من RateLadder 4th الربع 2007

• Another Error in a National Newspaper on P2P Lending خطأ آخر في إحدى الصحف القومية على الإقراض P2P

• LendingClub Raising Rates 50 Basis Point LendingClub رفع أسعار الفائدة 50 نقطة أساس

• LendingClub Goes National — Lending Club Data وغني عن LendingClub الوطنية -- الإقراض نادي البيانات

• Prosper vs Lending Club — The First 100 Days Take 2 تزدهر مقابل الإقراض نادي -- 100 يوم الأولى خذ 2

Related Stores ذات متاجر

• Newspaper Comics Comics Collectibles كاريكاتير كاريكاتير صحيفة مقتنيات

• Credit, Charge Cards Trading Cards Collectibles الائتمان ، وبطاقات شحن التجاري بطاقات مقتنيات

• Reading Lamps Home Lighting القراءة مصابيح الإنارة المنزلية

• Headboard Reading Lamps Home Lighting قراءة اللوح الأمامي ومصابيح الإنارة المنزلية

• National Parks Postcards Collectibles المتنزهات الوطنية والبطاقات البريدية ومقتنيات